威下甘,广东话,什么意思 广东话“”去威,唔翻屋企训“”

来源: http://www.btimes.org/hddpGk/

威下甘,广东话,什么意思 广东话“”去威,唔翻屋企训“” 广东话威啦譬如我对你说:去了一次xx(某地方),就是想威下咁(甘)咯。 就是说想威风一下。直译的话,威风一下那样咯 咁,有很多意思,最常就是——那么;那 这里呢,也是这个意思。只是粤语中,主谓宾不按普通话来,额,貌似这里不是这种情况? 不过最常广东话“”去威,唔翻屋企训“”什么意思啊"唔翻屋企训" 意思指不回家睡觉 "去威"在普通话中很难找到完全相同的词语,大意是进行一些需要花钱的(能彰显自己生活质素的)夜间/不正经玩乐

35个回答 467人收藏 6063次阅读 637个赞
威了威了知你威了广东话是什么意思

威:可译为:厉害,犀利。即:“威了威了知你威了”广东话是:“厉害了厉害了知道你厉害了。”一般还要根据当时的语境来判断它的准确意思。有时候可能说的是反话,就比如说:对啊,全世界就你最厉害!言下之意,你懂得。

广东话“”去威,唔翻屋企训“”

广东话“”去威,唔翻屋企训“”什么意思啊"唔翻屋企训" 意思指不回家睡觉 "去威"在普通话中很难找到完全相同的词语,大意是进行一些需要花钱的(能彰显自己生活质素的)夜间/不正经玩乐

粤语的威一下是什么意思

炫耀一下呗。好像现在这个词都不怎么出现了,我们一般都说“好威啊?”这样的,有些挑衅的意思,是说你有什么好炫耀的……【啊抱歉我跑题了】

粤语里面的的威一下是什么意思

一楼回答不准确 应该是"(有好东西或好成绩)显摆,怰耀-下"的意思

广东话你地威,我上班是什么意思。

粤语的你哋 是普通话你们 上班 粤语一般说返工 威 粤语除了厉害了威风了的意思 还有去娱乐场所玩的意思(一般指夜蒲) 不过这句话半粤半普埃。。 这句话的意思大概是 你们去happy 我去上班

粤语威埋是什么意思

威是指威风,埋是指加上、也有的意思,所以威埋的意思是也有威风了,通常是说别人成功完成一件事又很威风。

广东话求翻译广东话

杜汶泽~紧系要(为套要上嘅戏)负责任啦, 唔系边会见佢闹得咁尽啫! 冇钱宣肯定要(为了套要上演的戏)负责任啦,不然哪里会看到他闹得这么过了,没钱宣传自己套黄片,大陆不能上映,可以在台湾上映哦!反正在大陆没事干,想召妓有扫黄这么厉害台湾搞服贸,一群知识分子有份,帮台湾都威(威风,光荣之类的)!好!就

威下甘,广东话,什么意思

譬如我对你说:去了一次xx(某地方),就是想威下咁(甘)咯。 就是说想威风一下。直译的话,威风一下那样咯 咁,有很多意思,最常就是——那么;那 这里呢,也是这个意思。只是粤语中,主谓宾不按普通话来,额,貌似这里不是这种情况? 不过最常

粤语的威水是什么意思

,粤语口头禅。读为(wei,阴平声)虽(seu,阴上声)。了不起。例:电视新闻播咗你见义勇为捉歹徒嗰件事嘞,几威水啵!(电视新闻播出了你见义勇为捉歹徒的事情,了不起啊!)威,是个极具尊严和气势的字眼,有幸与它扯到一起的组词都非常了不起

标签: 广东话威啦 威下甘,广东话,什么意思

回答对《广东话“”去威,唔翻屋企训“”》的提问

广东话威啦 威下甘,广东话,什么意思相关内容:

猜你喜欢

© 2019 库淘小说网 版权所有 网站地图 XML